En application des dispositions des articles 13 et 122 du décret législatif du 30 juin 2003, ainsi que des dispositions de la mesure générale du Garant de la protection des données du 8 mai 2014, nous informons les utilisateurs de ce site de la typologie de cookies utilisés et des finalités poursuivies avec les informations acquises, en fournissant également les indications pour procéder à la sélection/désélection des cookies individuels.
QUE SONT LES COOKIES ET À QUELLES FINS PEUVENT-ILS ÊTRE UTILISÉS
Un « cookie » est un petit fichier texte créé par certains sites web sur l’ordinateur de l’utilisateur au moment où celui-ci accède à un site déterminé, dans le but de stocker et transporter des informations. Les cookies sont envoyés par un serveur web (qui est l’ordinateur sur lequel s’exécute le site web visité) au navigateur de l’utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et mémorisés sur l’ordinateur de ce dernier ; ils sont ensuite renvoyés au site web lors des visites suivantes. Certaines opérations ne pourraient pas être accomplies sans l’utilisation des cookies, qui, dans certains cas, sont donc techniquement nécessaires. Dans d’autres cas, le site affiché utilise des cookies pour faciliter et améliorer la navigation de l’utilisateur ou pour permettre à celui-ci de bénéficier de services spécifiquement demandés. Les cookies peuvent rester dans le système pendant de longues périodes et peuvent contenir un code d’identification unique. Cela permet aux sites qui les utilisent de suivre la navigation de l’utilisateur à l’intérieur du site même, à des fins statistiques ou publicitaires, pour créer un profil personnalisé de l’utilisateur à partir des pages qu’il a visitées et lui montrer et/ou lui envoyer donc de la publicité ciblée.
QUELS COOKIES SONT UTILISÉS ET À QUELLES FINS
Notre site web utilise différents types de cookies techniques, mais non profilants. Le Responsable du traitement, suivant les indications fournies par l’Autorité Garante dans la mesure générale du 8 mai 2014, rapporte ci-dessous les catégories spécifiques de cookies utilisés, la finalité et la conséquence qui découle de leur désélection :
Typologie
Cookies techniques
Finalité
Gestion du site. Permettent le fonctionnement et l’exploration sécurisée et efficace du site web
Durée de conservation
Valides pour la session de navigation
Cookies analytics
Collecter des informations sous forme agrégée sur la navigation des utilisateurs pour optimiser l’expérience de navigation et les services eux-mêmes.
Établis par des tiers, se référer à l’information ci-dessous à session de navigation
Cookies de tiers
En visitant un site web, on peut recevoir des cookies tant du site visité (« propriétaires ») que de sites gérés par d’autres organisations (« tiers »). Un exemple notable est représenté par la présence des « plugins sociaux » pour Facebook, Twitter, Google+ et LinkedIn. Il s’agit de parties de la page visitée générées directement par lesdits sites et intégrées dans la page du site hébergeur. L’utilisation la plus commune des plugins sociaux est destinée au partage des contenus sur les réseaux sociaux.
La présence de ces plugins entraîne la transmission de cookies de et vers tous les sites gérés par des tiers. La gestion des informations collectées par les « tiers » est régie par leurs informations respectives auxquelles nous prions de se référer. Pour garantir une plus grande transparence et commodité, sont rapportées ci-dessous les adresses web des différentes informations et des modalités de gestion des cookies.
- Facebook information : https://www.facebook.com/help/cookies/
- Facebook (configuration) : accéder à son compte. Section confidentialité.
- Twitter information : https://support.twitter.com/articles/20170514
- Twitter (configuration) : https://twitter.com/settings/security
- LinkedIn information : https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
- LinkedIn (configuration) : https://www.linkedin.com/settings/
- Google+ information : http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
- Google+ (configuration) : http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/
GoogleAnalytics
En particulier, nous informons les utilisateurs que le service d’analyse web qui libère des cookies utilisé par le responsable du traitement est « Google Analytics », décrit ci-dessous.
Google Analytics est un service d’analyse web fourni par Google, Inc. (« Google ») qui utilise des « cookies », qui sont déposés sur l’ordinateur de l’utilisateur pour permettre au site web visité d’analyser comment les utilisateurs l’utilisent. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation du site web visité par l’utilisateur (y compris l’adresse IP) seront transmises à Google, et déposées auprès des serveurs de Google aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but de suivre et examiner l’utilisation du site web par l’utilisateur, compiler des rapports sur les activités du site web pour les opérateurs du site et fournir d’autres services relatifs aux activités du site web et à l’utilisation d’Internet. Google peut aussi transférer ces informations à des tiers lorsque cela est imposé par la loi ou lorsque de tels tiers traitent lesdites informations pour le compte de Google. Google n’associera pas les adresses IP de l’utilisateur à aucune autre donnée possédée par Google. L’utilisateur peut, à tout moment, refuser d’utiliser les cookies en sélectionnant le paramètre approprié sur son navigateur.
Pour consulter l’information sur la confidentialité de la société Google relative au service Google Analytics, ainsi qu’exprimer son consentement à l’utilisation desdits cookies, se référer au site Internet http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html
L’utilisateur peut désactiver de manière sélective l’action de Google Analytics en installant sur son navigateur le composant d’opt-out fourni par Google. Pour désactiver l’action de Google Analytics, se référer au lien indiqué ci-dessous : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
OÙ PUIS-JE TROUVER PLUS D’INFORMATIONS SUR LES COOKIES ET COOKIES DE TIERS
- Garant de la protection des données
- All About Cookies
- Your Online Choices
GESTION DES COOKIES
L’utilisateur peut décider d’accepter ou non les cookies en utilisant les paramètres de son navigateur.
Attention : la désactivation totale ou partielle des cookies techniques peut compromettre l’utilisation des fonctionnalités du site réservées aux utilisateurs enregistrés. Au contraire, la jouissance des contenus publics est possible même en désactivant complètement les cookies.
La désactivation des cookies « tiers » ne nuit en aucune façon à la navigabilité.
Le paramètre peut être défini de manière spécifique pour les différents sites et applications web. De plus, les meilleurs navigateurs permettent de définir des paramètres différents pour les cookies « propriétaires » et pour ceux de « tiers ».
Ci-dessous les liens pour la gestion des cookies sur les différents navigateurs les plus répandus
- Chrome ->https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
- Firefox -> https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Internet Explorer ->http://windows.microsoft.com/it-IT/internet-explorer/delete-manage-cookies
- Opera ->http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
- Safari ->http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT